Е. Р. Ядровская (Введение, Программа курса, темы 1, 2, 11, 14, 15, 17, 18, мультимедиа-приложение «Искусство. Творчество. Диалог»); В. Г. Маранцман (темы 7, 16), Н. А. Колкова (тема 12), М. В. Яковлева (темы 8, 9), М. Г. Дорофеева (темы 5, 10), Н. В. Исаченкова (темы 3, 4), О. Д. Полонская (тема 6), О. Е. Русинова (тема 3).
Интерпретационная деятельность читателя
как школа диалога с искусством и самим собой . . . . . . . 6
Программа курса «Интерпретация текстов искусства»
Пояснительная записка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Технологическая карта курса . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Тема 1. Искусство как путь общения . . . . . . . . . . . . 42
Тема 2. Интерпретация графического произведения . . . 46
Тема 3. Интерпретация живописного полотна . . . . . . 52
Тема 4. Интерпретация скульптуры . . . . . . . . . . . 73
Тема 5. Интерпретация фотографии . . . . . . . . . . . 79
Тема 6. Интерпретация произведений архитектуры . . . 88
Тема 7. Интерпретация музыкального произведения . . 97
Тема 8. Интерпретация театрального спектакля . . . . . 103
Тема 9. Интерпретация балета . . . . . . . . . . . . . 106
Тема 10. Интерпретация кинофильма . . . . . . . . . 112
Тема 11. Интерпретация литературного произведения . . . 123
Тема 12. Интерпретация эпического произведения . . . . 128
Тема 13. Интерпретация лирического произведения . . . . 137
Тема 14. Интерпретация драматического произведения . . . 147
Тема 15. Выразительное чтение как вид интерпретации . . 158
Тема 16. Перевод как вид интерпретации . . . . . . . . . . 176
Тема 17. Литературное произведение в графических, живописных,
музыкальных, театральных и кино-интерпретациях . . . . 192
Тема 18. Читательская интерпретация художественного
произведения как диалог с искусством и самим собой . . . 194
Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193